Work Through Time: Cape Breton Stories of Land & Sea

(Ann) Terry MacLellan, [197-].
Unknown. 77-1415-1549. Beaton Institute, Cape Breton University.

Elle était connue sous le nom de «Première Dame» du Cap Breton, comme admiratrice enthousiaste de tout le Cap Breton. En tant qu’étudiante, Terry MacLellan a commencé une carrière de radio et de télévision qui a couvert deux décennies, et elle a permis aux habitants du Cap Breton de se familiariser avec la personnalité qui se cachait derrière les mots. Quand elle est morte le 15 juin 1985, l’île du Cap Breton a ressenti la perte de Terry MacLellan.

Terry MacLellan était l’un des deux enfants nés de Sacha et de Charles MacLellan. Bien que sa mère était chanteuse de formation, Mme MacLellan a choisi d’étudier l’art oratoire avec Olive Guthrie MacDonald tandis qu’elle étudiait à l’école secondaire des Holy Angels où elle a obtenu son diplôme en 1941. Elle s’est largement consacrée à l’école de théâtre où elle a généralement joué des rôles masculins à cause de sa grande taille, et où elle a reçu l’exceptionnel trophée pour un rôle individuelle la première fois qu’il a été attribué au festival d’Art Dramatique du Cap Breton.

Alors qu’elle faisait ses études à l’Université Saint-François Xavier, préparant son Baccalauréat ès Arts avec une majeure en anglais et en art oratoire, elle a commencé sa carrière dans la radiodiffusion à la station CJFX avec l’émission Terry Tales. Elle est passée ensuite à CBC Radio Canada comme reporter radio où elle a adopté le nom « Ann Terry » par lequel elle a été appelée pour le reste de sa carrière. Bien que d’abord considérée comme trop jeune pour mener un programme pour les ménagères, Terry MacLellan est retournée à l’île en 1954 pour remplacer Betty Brown, qui prenait se retraite, sur CJCB dans le Women’s Morning Program.

(Ann) Terry MacLellan, [196-].
Unknown. 97-138-27976. Beaton Institute, Cape Breton University.

Sa popularité comme personnalité de la radio et la télévision a fait d’elle, une animatrice très recherchée comme maître de cérémonie pour les événements communautaires. Jusqu’au début des années 1970, elle a fait les spectacles télévisés spéciaux, les interviews, les spots publicitaires, la couverture des visites royales et plusieurs apparitions sur les ondes de CBC’s Front Page Challenge. Dans l’accomplissement de ses réalisations extérieures, elle a animé des défilés de mode et elle a été l’hôtesse présentatrice pour les concerts de la chorale du Cap Breton. Elle a aussi participé activement en tant que membre fondateur de la fédération des femmes diplômées des universités et de la succursale du Cap Breton du Canadian Club; elle a été la première femme membre du Conseil des Gouverneurs de l’Université Saint-François Xavier; elle était également membre d’honneur de plusieurs organisations du Cap Breton, et elle a été choisie comme « Femme de l’année » de Sydney par les membres du Business and Professional Women’s Club. En outre, elle se décrivait elle-même comme une « amatrice éclairée » et un fervent voyageur.

Terry MacLellan a quitté sa carrière à CJCB en août 1972 pour un poste de Directeur du Tourisme pour le Cape Breton Development Corporation (CBDC), un domaine dans lequel son expérience dans l’industrie de la radiodiffusion s’est avérée être un grand atout. Elle a vu le tourisme comme l’occasion de faire connaître les progrès du Cap Breton et tous ses nombreux projets ont illustré cette vision des choses. Elle a travaillé au développement d’Inverness comme centre touristique, elle a fait des cartes, planifié l’ouverture de restaurants de fruits de mer, préparé et distribué de la documentation touristique et promu les « Bed and Breakfasts ». Sa carrière a culminé lorsqu’elle été promu au poste de Directrice des Affaires des Entreprises en 1980, poste qu’elle a occupé jusqu’à sa mort en 1985.

Qu’est-ce que Ann Terry a apporté dans la mesure où tout artiste peut espérer gagner l’affection de ses auditeurs? Elle a été une communicatrice par excellence et elle pouvait prendre des faits divers ou des sujets banals et les rendre intêréssants pour tout le monde. Sa voix magnifique et son incomparable talent pour la description ont apporté une touche de classe à d’innombrables événements. Avec le « Women’s Program, » elle a eu l’occasion d’élargir et d’explorer au-delà de la programmation classique. Tous les sujets d’intérêt aussi bien pour les femmes que pour les hommes ont valu à Ann Terry un public fidèle et ont rendu son nom célèbre dans les ménages.

Cape Breton's First Lady.
Terry's portrait in wool, Les Trois Pignons Cultural Centre..

La véritable chaleur de sa personnalité a été estimée par des personnes de tous les horizons. La crédibilité était une chose qu’elle recherchait dans tout ce qu’elle entreprenait. Elle aimait les gens, elle aimait une bonne conversation et elle partageait toujours ce dont elle profitait. Elle avait un grand sens de l’humour, mais il y a deux choses qui la mettait en colère, c’était la malice et la négligence volontaire.

C’est grâce à son amour pour l’île et son peuple qu’elle est devenue « La Première Dame » du Cap Breton. Terry MacLellan s’est toujours souciée sincèrement du peuple et des événements de sa communauté. Cette préoccupation se poursuit encore aujourd’hui grâce aux efforts de sensibilisation de l’Ann Terry Outreach Project.

Le personnel de l’Ann Terry Project fournit gratuitement des services de conseils pour répondre aux besoins des femmes qui cherchent un emploi, en particulier celles qui réintègrent le marché du travail. En aidant les femmes de la zone industrielle du Cap Breton dans la recherche d’un emploi rémunéré, l’Ann Terry Project s’inscrit dans la droite ligne de la pensée et de l’intérêt de Terry MacLellan pout l’île et ses habitants.

Ce portrait de Terry MacLellan nous a été fourni par l’Ann Terry Project.

© 2009 Ann Terry Project

 

Download a PDF version of this story. [file size = 388 KB]